[ Introducción | Contacto | Créditos | Equipo de Producción ]

Una visión de la serie
La huella migratoria: televisión en movimiento

Primitivo Rodríguez Oceguera
Asesor de México, tierra de migrantes

La geografía social

Existen dos claves geográficas que son indispensables para entender el fenómeno de la migración: el lugar de origen en México y el de residencia en Estados Unidos. El lugar de origen guarda la historia, las causas y las razones, el porqué de la migración. El lugar de origen lleva, a la vez, las cuentas de los beneficios y costos del fenómeno migratorio; de los financieros a los mentales y los psicológicos.

El lugar de residencia en Estados Unidos tiene un expediente similar al de origen. En él, se da razón de por qué los y las migrantes han llegado a tal o cual estado, zona metropolitana o región rural de la Unión Americana, así como del cumplimiento o no de las expectativas de quienes residen y trabajan en esos lugares. Ahí se escriben historias diarias de esfuerzo, adelanto, frustración y añoranza.

Entre el lugar de origen y el de residencia se construyen diversos canales o arcos de comunicación que dan lugar a la formación de familias y comunidades transnacionales. La dinámica del intercambio transnacional tiene un importante impacto en las actitudes, las ideas, la mentalidad y la cultura de quienes se quedaron y de quienes se fueron.

Una de las manifestaciones más claras al respecto es la formación, por parte de los emigrados, de su identidad y cultura mexicana y, simultáneamente, la afirmación de lo estadunidense cuando visitan sus lugares de origen o regresan a ellos. Por su parte, quienes están ligados al fenómeno migratorio en las comunidades de origen tienden a diferenciarse de aquéllos que no lo están, desde el hecho de recibir o no remesas, hasta el de la separación o abandono por parte de quienes salieron.

La peculiaridad de la migración mexicana

Estas manifestaciones de la migración no son exclusivas de los mexicanos, pero sí adquieren en ellos su mayor relevancia por razones de la larga historia que tiene la migración, la vecindad geográfica con Estados Unidos y el volumen de quienes emigran. Por estas peculiaridades, ningún otro grupo de inmigrantes ha logrado la influencia y presencia que tiene el mexicano en la Unión Americana. Tampoco, ningún otro grupo ha tenido tan fuerte influencia en su país de origen. En consecuencia, se podría hablar de la mexicanización de Estados Unidos y, por las mismas razones, de la norteamericanización de México.

El alto porcentaje de la migración a Norteamérica continuará, por lo menos en el mediano plazo, debido no sólo a razones económicas, sino también a motivos sociales -reunificación familiar- y culturales -emigrar como una forma de ser y vivir en la familia y en la comunidad.

De ahí que una política básica sobre migración sea conocerla más a fondo, a fin de tener un mejor diagnóstico sobre ella y, en consecuencia, bases más confiables para aminorar sus costos y aumentar sus beneficios, tanto para quienes forman parte del fenómeno migratorio, como para el país de origen y el de residencia de las y los migrantes.

La contribución de Canal Once

La visión desde México

Con México, tierra de migrantes, Canal Once hace una importante y original contribución al entendimiento del fenómeno migratorio, al dar a conocer lo que piensan y sienten sobre la migración aquéllas y aquéllos que se quedan en los lugares de origen. Este componente de la migración ha recibido muy poca atención por parte del gobierno federal y de la sociedad en su conjunto. Lo que sabemos de la migración y lo que hacemos respecto a ella tiene que ver con quienes emigran, y sólo muy poco con quienes se quedan. No hay conciencia sobre tal realidad y, por lo tanto, son aun contadas e insuficientes las políticas públicas y privadas para atenderla.

Las dos caras de la moneda

Al extender la serie desde México hasta los Estados Unidos, su impacto aquí y en aquélla nación se acrecienta. Así, se juntan las dos caras de la moneda desde una perspectiva valiosa y original: la familia y las comunidades, no los individuos. De esta manera, México, tierra de migrantes nos permite asomarnos, a través del lenguaje televisivo, a la dimensión transnacional de la migración. La serie deja en claro que la migración es, en su potencial y problemática, una realidad sin fronteras que requiere atenderse conjuntamente, por los gobiernos y las sociedades de ambos países, en todos los aspectos: desde la prevención de enfermedades ligadas al fenómeno migratorio, hasta el uso social y productivo de las remesas, y la protección de la dignidad, los derechos y la vida de quienes forman parte del fenómeno migratorio.

En este sentido, México, tierra de migrantes es un instrumento educativo para quienes emigran y para sus familias y comunidades de origen. Pero también, para gobernantes, partidos, organizaciones empresariales y sociales, instituciones académicas y organizaciones civiles en ambos lados de la frontera. La serie muestra, por medio de los testimonios de quienes están envueltos en el fenómeno migratorio, algunos de sus beneficios y costos fundamentales.

Este acercamiento a la migración desde sus actores sociales tiene, a la vez, un gran impacto emotivo, y por lo mismo, un gran potencial para generar mayor aprecio y solidaridad en México y Estados Unidos hacia las familias y comunidades que forman parte de este fenómeno migratorio. Además, constituye un excelente instrumento de encuentro para quienes radican en Estados Unidos y para las y los que se quedan de este lado. Es, finalmente, una serie transnacional para una realidad transnacional.