"Creo que uno de los efectos de la migración es la pérdida de la lengua, por lo menos en muchas de nuestras comunidades en el Valle. Lo que sucede es que mucha gente ya no está transmitiendo la lengua, a pesar de que se transmite la cultura; la lengua se está dejando a un lado. Para mí es muy importante la lengua porque es el eje de la identidad, de cómo ves el mundo.

"En ese sentido, el diccionario de zapoteco e inglés que se publicó ha hecho que la gente vuelva a pensar acerca de su lengua, porque muchas veces hablar una lengua indígena es un estigma para ellos. Yo creo que hay que revalorizar eso: una lengua indígena vale tanto como cualquier otra lengua en el mundo. "